Monday 28 July 2014

BIBI ON THE GO?


Para aquellos que hayan dado por casualidad con este blog, o para los que lo hayan buscado a fondo. Este espacio es mucho más de lo que parece, al menos para mí, y eso es justamente lo que quiero que vosotros sintáis al leerlo. 
Me llamo Beatriz, soy una joven española actualmente viviendo en Roma, y... si no lo habéis averiguado ya,una amante incondicional de los viajes.
Si debo enumerar mis pasiones, viajar sería la primera, no hay nada que me guste más que preparar un viaje: la reserva del vuelo, la espera en el aeropuerto (este es otro de los temas de los que hablaré, seguramente un poco más tarde, puede sonar raro nada más empezar, ¡lo sé!...), la búsqueda de hoteles, restaurantes... Muchas veces creo que debería haber sido azafata de vuelo, otras pienso que debería abrir un hotel (y este, queridos lectores, es otro de mis grandes sueños, pero poco a poco...). 
Creo que el amor por viajar lo he heredado de mis padres, he tenido la gran suerte de crecer en una familia que siempre ha viajado, tanto dentro como fuera de España; después a lo largo de mi vida he tenido la inmensa fortuna de encontrar a personas como Fabio,  enamorado de los viajes (¡y mi compañero de vida!) lo que me (nos) ha permitido poder seguir descubriendo un poquito más de este maravilloso mundo. 
No tengo muy claro cómo voy a ir creando las entradas, supongo que lo iremos viendo con el tiempo, pero sobre todo sé que lo voy a hacer con una inmensa pasión... No hay nada como dedicarle tiempo a lo que realmente te gusta.



For those who stumbled upon this blog accidentally, or for those who looked for it... This space means more than what it could seem, at least to me, and that's exactly what I want you to feel while you're reading it.
My name is Beatriz, I'm a 24 yeard old Spanish girl currently living in Rome, Italy and, if you haven't already guessed it, I'm a travel lover.
If I have to list my passions, travel would be the first one; there's nothing like the feeling of planning a trip: the  booking, the airport waiting... (yes, yes, that MAY sound weird, but I love airports, that's something I will tell you about ...) booking flights, hotels, finding new restaurants ... Sometimes I feel like I should have been an air-hostess, then I think that I should just save money and open an hotel (and, my dearest readers, this is another dream that I will talk to you about...).
I think I got this travel passion  from my parents, I have been extremely lucky to grow up in a family that loved travelling (in Spain but also abroad); then with the past of the years I met people like Fabio (in love with music and travels and... me!) that allowed me (us) to keep on discovering this amazing world we live in.

I still don't know how everything is going to be, I guess we will find it out with the time.., but I do know that I will do it with all my heart... There's nothing like spending time on what you really love.

No comments:

Post a Comment